Гэй! Родимая сторонка.

Здравствуй Родина моя!

Долго я бродил по свету

 Вот, встречай, вернулся я.

В Кремль, гаранту счастливой жизни

Иван! Сколько у нас в банке накоплений лежит? Да считай 1.5 тысячи. Это же почему? Ты ложил в начале года 2 тысячи рублей. Дак, инфляция под 16 % съела, а банковская ставка 3%. Вот, говорила тебе, лучше отдай в долг соседу. Он просил в долг под 8%.0пять мы в проигрыше. С таким государством, а тем более с таким СБЕРБАНКОМ даже имея деньги — обанкротишься, останешься с голым задом. А где же хранить деньги? В коммерческих банках нельзя, тоже обдурят и ограбят. Вот и приходится закапывать деньги в буквальном смысле слова, в землю. А нет, чтобы помогать государству развивать экономику. Так из банков честный народ-хозяин под 24% кредиты не берет, себе в убыток.

Тучи в небе. Май прекрасный.

Значит скоро быть дождю.

И водой той благодатной

Он напоит всю траву.

Так тебя не познаешь,-

Ты куда-то ушел.

Ты всегда весь в заботах

И я дело нашел.

Ангел полыни, к нам

С неба сойди.

Тайны небес с

Волшебством принеси.

Ты же все знаешь

Зачем и когда

Будут свершенья,

Для счастья пора.

Пёс, смердящий завопил, —

На хвост ему стали.

Всех он лаем обложил, —

Даже чавкать дали.

В этом номере на суд читателей опубликованы стихи современного французского поэта Д. Моррисона в переводе Галины Мироновой, работавшей учителем в Гусинской средней школе. Галина Миронова и сейчас проживает в д. Гусино. В свободное время занимается переводами с французского.

Нам жизнь дается раз во веки.

Её прожить надо в ладах,

Чтобы душа твоя с природой,

«Как не разлей друзей вода».

Смотрю на фотографию в альбоме.

И вижу я лицо большевика

То дедушка в своей шипели,

С бантом, — то символ Октября.

Поля России, — ширь безбрежья.

Куда не кину, я, свой взгляд,

Травы культурного растенья

Чарует, радует мой глаз.